Aztamindenit.. Mostmár távcsővel kémleled a világot? :))
Fedezz fel egy csillagot és kérelmezd, hogy nevezzék el Ypszi-nek :D

@Chosy: távcső :) jó is lenne! ez "csak" a kamerám:)

Érdekes néha ez a blog.hu... A csacsogunkban már látom Ypszi válaszát, de itt, a kommentek között nem...

@P_anka: hehhe, most az enyém előhívta :)

@P_anka: gondolom furán frissit.. nekem is volt már ilyen :) sőt posztot is láttam már a főoldalon, rá lehetett klikkolni, el lehetett olvasni, de kommentelni nem lehetett, mert hogy még nem jelent meg, és valóban, annak a blognak a kezdőoldalán még nem is volt ott.. aztán másnap már ott volt, előző napi időponttal :)

Bár sosem osztottam a nyelvőrök és nyelvművelők paráját a magyar nyelv jövőjét illetően, mikor látom, hogy fényképező már nincs, csak kamera, és nagyítás sincs már, csak zoom, biza elszomorodom kicsit...

(Bár, lehet, hogy csak azt vetítem - elnézést, projektálom ki, hogy megbántottam a kedvesemet és bunkónak érzem magam, ezért egész nap szar a kedvem :()

@bioLarzen: mert ez nem fényképezőgép, hanem kamera :PP mit mondasz a videokamera helyet?? filmfelvevőgép?

A zoom pedig bevett, és használt szöveg, akkor ne használj, csak magyar eredetű szót, és rögtön bajban leszel :)

ha már kötekedni tetszik:PP
ha meg xar a kedve, akkor mondja és tán tudunk segiteni :)

@Ypszi: nem a te cikkedre gondoltam, az csak az apropó volt. De volt olyan, hogy egy teflon használati utasításának fordítását dobták vissza, hogy a "fényképezőgép" helyett kamerát kéne írni...

A zoom meg lehet, hogy bevett, de ettől még szvsz igénytelen.

És igen, rossz kedvem van - bár kicsit kevésbé már, mert azóta beszéltem a kedvesemmel és még mindig a kedvesem. És ez a lényeg.

bio

@Ypszi: ja, az tök jól esik, hogy segíteni akarnál, de sajna ahhoz túl másik városban élsz :)

bio

@bioLarzen: jó, de ide irtad :)
amúgy őszinte leszek, a nagyítás szó eszembe se jutott.. de gondolom angolul is van külön szó a nagyításra, ez inkább szakszó akar lenni, nem?

(dumálni lehet messziről is - email, egyebek:)

@Ypszi: aha, értem, tehát nem baj, hogy van egy már bejáratott magyar szó rá, a "szakszó" trendibb :)

(Amúgy azért megnéznék egy 60as évek béli filmes szakkönyvet, hányszor szerepel benne a zoom, mint szakszó - pedig a filmezés már akkor is szakma volt, csak épp a jenkimánia és az igénytelen/silány szakferdítések nem voltak még divatban...)

bio

@bioLarzen: én azt nem mondtam.. de miért kötekedsz? más téren a nagyitás szót használom, de itt zoomolásról van szó, mert szerintem a kettő más.. amúgy inkább a közelités a jó szó a zoomra szerintem, ha mindenképp vitázni szerelnél.. amit amúgy én nem..

úgyhogy a témát lezártam basszus